照片拍攝於民國99年(2010),是板橋社區大學【布的藝術】課程中,社區女性通過自我生命敘述,集體縫拼出生命之樹故事拼布的照片。1964年以降,以農養工的政策導向使得農業資本往工業資本移動,製造業、紡織業的小型家庭式加工廠以及各類商業快速在新北成長,城鄉移民大量湧入,工作使得許多農村女性移民具備獨立經濟的能力,傳統家庭的女性角色逐漸產生變化。解嚴後的女性主義運動組織林立,強調男女平等的聲浪衝擊著都市生活,但女性移民仍在傳統女性的家庭身分價值與職業身分選擇中掙扎,板橋社大於是從【頭家娘】這個社會熟悉的角色稱呼發展女性語說與布的藝術課程,敘說是女人對話後以不同視角看待自我認同,創作則是以【布】這個女性熟悉的材質協助自信的開展。圖中的數字和機車展現了頭家娘的日常,生活中錙銖的算計與淑女摩托車的移動,精算著工廠和家庭之間的經濟承擔;左面創作中的孩童溜滑梯,公園蹓小孩以及注音符號、英文字母則呈顯母親每日生活的具體意象。在經濟發展時代扮演雙重角色,卻仍在性別平等的荒島上祈求出路。


