照片拍攝於民國98年(2009),這是位於板橋區主祀觀音的接雲寺,該寺從清咸豐6年(1856)至今已超過160年,是早期漢人移民在北部(板橋、中和、土城)的主祀觀音廟。觀音雖是屬於佛教寺廟,但每年仍辦理如安太歲等民間信仰需求的宗教活動。
安太歲反映了漢人移民的宇宙觀,同時凸顯了漢人"遇強則摧,有犯則避"的文化意識。太歲是漢人宇宙觀中對於空間和時間秩序化的計算,簡單說,人一出生就有其星宿依屬,當應對六十甲子和十二地支(十二生肖)的秩序時,會因此沖犯當值的太歲。在一般大眾的想法裡,犯太歲的時候就屬於流年不利之時,積極的態度便是應天而行,到廟裡對當值的歲神祈求膜拜以避禍端。這張照片呈顯了台灣民間信仰的文化現象,無關乎所祀神祇的儒、釋、道分別,都可在廟中找到宇宙秩序裡的安身立命的方法。


