照片拍攝於民國71年（1982年），由新北板橋居民胡玉梅提供。照片是胡玉梅與吳昭治在青年公園的合照。胡玉梅來自平溪十分寮，吳昭治則來自平溪慶和（現名望古村），兩人都出生自礦工家庭，也同在國三時參加了建教合作計畫，從新北平溪移動到新北中和，進入高週波塑膠工廠工作和讀書。早年的建教合作計畫，工廠提供食宿，國中則派駐老師到工廠為建教生們上課，玉梅和招治在平溪雖同校卻不認識，卻在中和的塑膠工廠成為莫逆之交，共同學習、工作與食宿生活，同鄉的背景以及相同的移動經驗，離鄉的不安日漸在姊妹的互助情誼裡獲得解消。玉梅敘述著當時的生活，除了忙碌的工作、上課生活外，空閒放假大概就是搭公車到青年公園踏青，同行的學姊有相機才有機會記錄下這些年少的出遊照。