這是一張由從新北市平溪區遷居到新北市板橋區的胡玉梅小姐所提供，拍攝於民國79年（1990）左右的照片。畫面中的玉梅當時已經出嫁，特地回到娘家為父親慶生，畫面是玉梅的父母和姊妹們。玉梅出身平溪十分寮的礦工家庭，家中十一個兄弟姊妹，排行第十的她，反而有著兄姊照顧的運氣，父親因礦災而失明，母親擔起家計以礦區用的手工竹編畚箕維生，兄姊多離開十分到都市工作生活。照片中似乎也顯示著這樣的人生故事，回鄉兒女開心的幫父親慶生，帶著墨鏡的父親（左三）和頂著白髮的母親（左一），玉梅敘述著，父親的傷殘似乎保住了他的青春，母親卻是辛苦工作的白髮滿盈，女兒們對母親的感激以及對父親的關愛，在慶生活動的照片中展現無遺。