照片約拍攝於民國55年（1966），由新北板橋居民陳馮緞提供。照片是陳馮緞幫三子陳偉聖於居住地公園附近拍下玩鞦韆的照片。陳馮緞來自新店直潭的山中農村，丈夫則來自高雄旗津，兩在移居都市工作時相識結婚，進而一起創業，在板橋文化路上開設【正祥行】，經營五金零售與家電經銷。民國49年（1960）以降台灣北部都市化的程度快速，板橋作為台北的邊緣，土地與房屋相較便宜，是許多島內移民的首選，正值建築發展與中產階級興起置屋定居的時刻，陳馮緞夫婦以這家店面撫養五個孩子並置產。圖中是板橋福德宮前的公園廣場，現已更名為中山公園。當時正值板橋人口逐年增長的過程，公園等公共設施尚未有俱足的經費與安全設備考量，簡單的鞦韆便是鄰里孩子的最愛。