照片約拍攝於民國77年（1966），由新北板橋居民陳其秋提供。這是陳其秋帶妻子、孩子會同弟弟夫妻一家在清明節時為過世母親掃墓時，在台北古亭公墓的合照。陳其秋於超和5年（1930）出生於高雄旗津，由於父親有好幾房妻室，母親雖為正室卻常得獨力賺取家用，陳其秋是長子，就讀的日本公學校畢業後就在港口市集買賣煙和點心養家，直到17歲來到台北與叔叔學做五金零售業，正值北部建設業的發展，五金產業具發展潛力，他在十年間便將母親與六個年幼的弟妹接到台北，於晉江街租賃房屋，並接連在台北南昌街和新北板橋開設自己的五金商行。這是早年整個家族移居的故事，旗津的故鄉對他而言只是幼年記憶，他自此便在新北置產立家，母親也就葬在北部了。早年許多島內移民仍有落葉歸根的想法，過世後回到故鄉與家族同葬，陳其秋的案例則是移民努力在新開發地創業生根，譜上屬於新北的在地故事。