照片約拍攝於民國47年（1958），由新北板橋居民陳馮緞提供，照片背後落款【馮蔡昌 母親於文化路二段259店面留念】。陳馮緞來自新店山中直潭，與高雄移民陳其秋婚後，夫妻兩人一同投入五金零售商行的工作，除保留創業時的台北南昌街店面，民國47年（1958）在板橋文化路開了另一家店面。這個時期是台灣公共建築與房地產建築興起之時，五金零件組裝與買賣行業的市場擴充，店面往來客戶常是板橋鄰近的建築包工公司和工頭。此時馮緞懷孕仍照料著店面，母親馮蔡昌特地到板橋照顧。馮蔡昌生於明治32年 （1899），在新店直潭村中務農也同時擔任鄰里間的助產士，俗稱產婆。在馮緞的記憶中，只要村中有孩子出世就前往幫忙，從不收錢，但照山中禮俗，案家總會回禮油飯、燒酒和雞，正因為母親值得信賴的好信用，多年來做生意時的經濟難關，娘家會幫忙和鄰里借貸度過。這是早期社會中以人際間的信用發展連結，以人力、資金互助的形式，更奠基台灣商人對於人際連結和商業組織的文化傳統。