照片拍攝於民國44年（1955），由新北板橋居民陳其秋提供。這是陳其秋到新店直潭當時未婚妻馮緞家中提親時，在新店溪上過河渡船的影像紀錄。陳其秋於昭和5年（1930）出生於高雄旗津，國小期間受日本教育，由於是家中長子，國小畢業後便投入各類工作協助家用，在高雄市集兜售煙、飲料點心等小型零售，年紀輕輕的他總是找尋可能發展的生意與更大的利潤，隨後在親戚引導下來到台北，前後在舅舅的印務公司和叔叔的五金公司工作，也在這裡遇到從新店山中到台北工作的馮緞。圖中可見早期翡翠水庫尚未興建前，仍以水陸渡船為主要交通管道，提親隊伍浩浩蕩蕩與山中村民一起搭乘渡船到對岸，早期日本時期到民國初年流行的男帽以及擺渡人的竹笠帽突顯台灣早期的生活景緻。