照片拍攝於民國44年(1955),由新北板橋居民陳其秋提供,這是他和妻子陳馮緞於民國44年(1955)的結婚照。陳其秋民國19年(1930)出生於高雄旗津,是家中老大,國小畢業後就開始出外賺錢養家,17歲時來到台北長沙街舅舅的印務公司工作兼當學徒,隨後轉移至叔叔位於昆明街的五金行工作,在這裡認識了同事陳馮緞,陳馮緞當年19歲,從新店直潭山中農村到台北工作。兩人的結識很自然,相等的年紀及同樣離家在外的移民心情,彼此理解而結婚。婚後陳其秋租房將居住高雄的母親與7個弟妹全部搬到台北,馮緞辭掉工作專心理家。這是早期移民的典型,家庭總是隨著家中主要的男性供養者移居,在陳其秋的故事裡,當他在都市尋得更好的工作機會而移居、定居。

