照片拍攝地點為臺東縣池上鄉。民國50至60年間。農忙期間,客家人多半互相幫忙工作,名為「換工」,來工作的人,稱為「師傅」。圖中是黃玉蘭、梁桃妹二位師傅,準備來幫邱瑞祥曬穀子,背景是邱瑞祥自宅前的小花園池邊。穀粒有細毛,皮膚接觸後會發癢,必須帶上袖套(客家話「手袖仔」),褲腳有「包腳布」裹著。曬穀時,先將田中收割回來的穀子篩去稻葉,把穀子慢慢倒下,借用風力將稻葉吹掉,再將稻穀攤在「禾埕」上曬乾。在沒有水泥地的時代,「禾埕」是用牛糞舖平而成的。
照片拍攝地點為臺東縣池上鄉。民國50至60年間。農忙期間,客家人多半互相幫忙工作,名為「換工」,來工作的人,稱為「師傅」。圖中是黃玉蘭、梁桃妹二位師傅,準備來幫邱瑞祥曬穀子,背景是邱瑞祥自宅前的小花園池邊。穀粒有細毛,皮膚接觸後會發癢,必須帶上袖套(客家話「手袖仔」),褲腳有「包腳布」裹著。曬穀時,先將田中收割回來的穀子篩去稻葉,把穀子慢慢倒下,借用風力將稻葉吹掉,再將稻穀攤在「禾埕」上曬乾。在沒有水泥地的時代,「禾埕」是用牛糞舖平而成的。
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告。