本圖來自第十期《硓古石》季刊〈澎湖事情〉之翻譯文。圖為日據澎湖圖書館。圖書館單位屬於社會教育系統的一環，社會教育系統包括：澎湖圖書館、青年會（青年團）、馬公海洋少年團、日語推行等。澎湖圖書館於昭和7年（譯註：1932）7月12日開設。當時尚未具備圖書館功能的完全設備，實質上是巡迴書庫常設閱覽處，在總督府圖書館的大力援助下，將該館的巡迴書籍提供閱覽，圖書的的設置對於娛樂場所稀少且缺少進修機關的澎湖而言，是最適切的設置。