本圖來自第十期《硓古石》季刊〈澎湖事情〉之翻譯文。圖為日據馬公小學校。日治時期的教育體制分為學校教育以及社會教育，其中，學校教育又分為以日本人為主的小學校、台灣人為主的公學校、實業輔習較育（即職業學校教育體系）、幼稚園與書房。小學校是專收日人子弟的小學，日據時期的馬公小學校在光復後改為省立馬公中學，民國56年再度被改為中正國民小學，該名沿用至今。照片左邊為日本陸軍衛戎醫院，範圍包括現國軍英雄館、團管區一帶。