本圖來自第十期《硓古石》季刊〈澎湖事情〉之翻譯文，譯者為魏廷朝，圖為日人設置之苗圃蓮花池，照片翻攝自《澎湖島大觀》（井原伊三太郎，1932）。在日本領台澎前，澎湖只要一被佔領，樹木就會遭到濫伐，導致澎湖廳內的土地上大多無樹的情況。日治時期後，台灣林業界權威田代安定氏巡視澎湖各地、訂定造林方針。明治35年（1902），又根據伊藤真次郎的調查導出「澎湖造林論」。昭和2年（1927）起，日本先後在湖西庄、西嶼庄設置苗圃，將原先的民林獎勵監督苗圃改為耕地防風林苗圃，並加設海岸砂防造林苗圃及保安林苗圃。湖西庄的苗圃約有10,000坪，西嶼庄則向居民承租耕地，佔7,000坪。