本圖片出自《硓古石》季刊第50期，篇名為〈澎湖的天啟明城-鎮海城、暗澳城、大中墩城〉，圖為17世紀荷蘭人Johannes Vingboons 所繪臺灣及澎湖地圖局部，此圖是Vingboons根據1636年左右原圖繪製，圖中澎湖本島有2座中國碉堡（城池），1座在娘媽宮後（約在「紅毛城」、紅木埕），另1座位於澎湖本島中央。

Vingboons來自一個藝術家族，是荷蘭著名製圖師和水彩畫家，他將製圖專業與水彩藝術相結合，製作了城市立面圖，平面圖，沿海剖面和海圖，而這些圖像給予當時荷蘭貿易相當大的助益，也是相當珍貴的古地圖。目前，這幅地圖藏於荷蘭海牙國家檔案館。