本圖片出自《硓古石》季刊第50期，篇名為〈澎湖的天啟明城-鎮海城、暗澳城、大中墩城〉，作者為吳培基、賴阿蕊，圖為荷蘭司令官Bort航海記的澎湖圖（1664），此圖直指澎湖過去有關「紅毛城」（荷蘭城堡）的傳言並非屬實。過去流傳澎湖有多座紅毛城，但如圖所示，圖上澎湖本島標示有2座中國碉堡，碉堡的位置相當靠近海灣，1在娘媽宮後，另1約在今馬公市菜園里的位置。顯示傳言中的「紅毛城」實際上並非是的荷蘭城堡，而是明代時王夢熊所築的中國碉堡「天啟明城」。