照片約攝於民國85年（1996），越南籍新住民嚴沛瀅初來到台灣，丈夫朱繼濤帶著她到台北知名的國際景點圓山飯店走踏遊玩。圓山飯店做為台灣戰後的地標聯繫著朱繼濤的父親記憶，也聯結著嚴沛瀅這個越南世代的家族印象。朱繼陶父親於民國32年（1943）因國共內戰，從中國湖南跟著國民政府來到台灣，從事軍方補給的聯勤（汽車勤務處）工作。而嚴沛瀅身為越南的華族，記憶中爺爺則是同樣因為國共內戰，於民國34年（1945）逃到了越南落腳定居。嚴沛瀅與朱繼濤在越南相遇戀愛時，對於這段姻緣中的家族移動中聯繫著彼此的戰爭，帶著點唏噓與感嘆，國共內戰，將沛瀅的爺爺推向越南，也將沛瀅的公公推向了台灣，一個世代後，沛瀅與丈夫在越南相遇，分屬不同國籍，說這不太相似的語言，當回溯到上代的過往經驗，溝通著整個世代共同的離散下的戰後記憶。