照片約拍攝於民國40年(1951),是新北板橋居民張黎榕提供。張黎榕的父親張良波曾任職台灣工礦公司的業務課長,隨著公司調派先後在北部礦區轉職。圖中的礦區位置已不可知,但可見到當時的台車軌道(Cart Railway)的坑外執行過程。台車載送的有坑內挖出的煤炭和石頭,其中所使用的台車鐵道,是以人力或簡易機械動力為主推動的迷你鐵道。照片左後方可見較大形的運輸站,估計是洗煤廠、炭廠和煤斗車的所在,將台車運送的煤炭進行開採量的計算,再到洗煤廠透過水力洗選後,倒置台鐵的煤斗車運送出山到用煤的單位。這段坑外作業也需要許多人力,部份會由女性工作者擔任。


