照片約攝於民國70年（1981），由新北土城居民黃淑女提供。圖中是黃淑女的母親和阿姨，姊妹兩（左楊櫻大正9年（1920）生，右楊金枝昭和2年（1927）生）在姊姊的小兒子結婚時在家中的合照。姊妹從小受的是日本的公學校教育，楊金枝在國小畢業後就到日本縫紉機公司「台灣兄弟」（brother）任職會計，因此習得一身的縫紉相關技術，在民國50、60年代（1960、1970年代）台灣正以紡織輕工業進入國際代工市場之際，她開啟了縫紉補習班，教導家庭女性運用縫紉機與針織等技術，後來開始接國際訂單，經營起毛衣、圍巾等紡織代工的工作，同時也邀集擔任家庭主婦的姊姊楊櫻做起家庭代工計件論酬的工作，整個家庭即工廠的社會氛圍，可在這對姊妹的家庭裡見到。楊金枝在紡織領域累積資本後，在民國70年代（1980年代）擴展到泰國設廠，後半段的人生裡就在泰國與台灣間移動。