這張照片拍攝於2017年。照片裡拍攝的地點是板橋的湳雅夜市，當天是新北市板橋社區大學的重要活動，由一群長期進行田野調查的學員到夜市再一次進行田野調查。照片的現場是一家南部的水果番茄。番茄這種水果全台灣到處都有，種類很多，也是每一個台灣人都很習慣的日常口味。這個攤位招牌寫著南部番茄，因為台灣南部的番茄吃法跟北部的習慣不同，所謂南部口味是指番茄的沾醬是由醬油烹煮過，沾料還加上白糖粉，強調口味柔順。台灣南部人對於這種沾醬特別依戀，即使製作過程繁複店家還是會特別準備。