這張照片拍攝於2017年，照片裡新北市板橋社區大學的志工正拿著浮州的手繪圖，正在解釋浮洲的歷史與空間的文化意義。板橋社區大學的導覽課程並不是以一般外部的觀點來解釋浮洲的林林總總，而是以居住在浮洲的當地居民的立場、觀點來給予浮洲一個適當的歷史解釋。這樣的看法之間有很大的不同。外部觀點是以外來的姿態描述浮洲的官方文字，不論是歷史事件或者數字都是一種官方式的統計與歸納。板橋社大的紀錄是以生活在這裡的居民的感情出發，理解居民日常生活與浮洲的真實關係，透過這層描述來爬梳故事背後的社會關係。