圖中兩張書信發信地皆來自日本，右圖書信於民國81年（1992）8月 17日寄往臺東縣成功鎮，左圖書信於民國82年（1993）1月5日由日本諫早市寄到臺東縣成功鎮。書信緣由為日治時期，日本人麻生俊平曾駐守今臺東縣成功鎮白守蓮，認識當地一位女子。戰後，麻生遭遣返日本，之後雙方各自有了家庭。48年後麻生俊平一人獨居，生活在日本長崎縣長崎市，對當年的白守蓮女子仍念念不忘，特致函王河盛代為問候近況，右為麻生致函王河盛請代為致意，左為次年新春麻生致謝的賀年卡片。