本件為民國38年（1949）8月8日人福蕭字第四七號，係台糖公司第三區分公司行文蕭壠糖廠廠長，為函復沈○游、蔡○兩人准予給假休息並將起訖日期報備事由；內文說明沈○游、蔡○兩人肺病瞭養應予照准，二人療養期間字7月27日開始休息，8月27日出勤。並有台糖公司副經理「王○仁」印、廠長「余○梧印」、總務課長「蔡○」印、農務課長「黃○列印」、蕭壠糖廠38.8.10收文戳印。公文紙右側印記「第參號用紙」、「台灣糖業公司第三區分公司」。余○梧，原籍廣東，清華大學畢業，曾任江西贛縣寧都糖廠廠長，戰後來臺，民國35年3月接任蕭壠糖廠廠長。

蔡○，臺灣臺南人，大正5年（1916）5月18日到職，曾任管理師，昇任總務課長。黃○列，臺灣臺南人，民國35年4月1日到職，任人事組管理員，升任農務課長。