本件為民國38年（1949）5月13日人福蕭字第三一號，係台糖公司第三區分公司行文蕭壠糖廠廠長，為復知技工李○平公傷補助費核發根據事由；內文說明李○平工傷係因自己作業過失，故按勵進會頒員工撫卹規則第九條第三款之規定酌予半數補助。並有台糖公司副經理「吳○」印、廠長「余○梧印」、總務課長「蔡○」印、蕭壠糖廠38.5.14收文戳印。公文紙右側印記「第參號用紙」、「台灣糖業公司第三區分公司」。李○平，原臺南縣人，昭和12年（1937）7月2日到職任農務課技工。台糖公司員工生育暨醫療補助，早期係按照資源委員會於民國36年2月公布之資源委員會所屬機關員工醫療規則辦理。余○梧，原籍廣東，清華大學畢業，曾任江西贛縣寧都糖廠廠長，戰後來臺，民國35年3月接任蕭壠糖廠廠長。蔡○，臺灣臺南人，大正5年（1916）5月18日到職，曾任管理師，昇任總務課長。