本圖片出自於《硓古石》季刊第53期〈由澎湖的元宵活動看漁民的習俗信仰〉一文，圖片為出巡的隊伍回府的場景。神明離廟入轎及離轎入廟時，涼傘皆需護衛在主神上端，一路遮斷天降的穢氣，直至進入廟中為止。作者姜佩君於文中對圖片描述：繞境結束後，回到廟中也需要涼傘護衛在頭上，直至進入廟中為止。姜佩君老師為中國文化大學中文研究所博士，現為國立澎湖科技大學通識中心教師，長期對於澎湖在地民間故事及傳說研究，並加以統整出書。著有《澎湖民間傳說》、《澎湖民間故事研究》、《澎湖民俗概論》、《敦煌老子化胡經研究》等作品。