本圖片出自《硓古石》季刊第53期〈由澎湖的元宵活動看漁民的習俗信仰〉，作者為姜佩君，本張照片為「過平安橋」。澎湖元宵除了乞龜，還要過平安橋。各宮廟會在元宵節前幾天搭起「平安橋」（鍵號的地方），民眾從橋走過，自然會經過神像下面，獲得神明庇佑。下橋之後，會有人收香油錢，給了香油錢，他們就會給一顆紅蛋，吃了可保平安。姜佩君老師為中國文化大學中文研究所博士，現於國立澎湖科技大學通識中心任教，長期對於澎湖在地民間故事及傳說研究，並加以統整出書。其著作有《澎湖民間傳說》、《澎湖民間故事研究》、《澎湖民俗概論》、《敦煌老子化胡經研究》等作品。