馬公市鎖港里翁姓宗祠位於鎖港里1379號，翁姓為鎖港里第一大姓，根據民國93年澎湖縣戶政單位之統計，村內該姓氏之居民計有638人。鎖港里舊名為鎖管港社，翁姓宗祠又稱為「六桂樓」。根據族譜的記載，翁氏出自浙江錢塘，是周昭王庶子賜姓翁（名溢），食采翁山。唐朝時有翁氏裔孫出任閩州刺史，定居福建莆田，後來又有子孫出仕泉州；泉州翁氏第十五世的翁乾度官至郎中，在所生的6子均居官職之後開始分姓。長子處厚分姓洪、次子處恭分姓江、三子處易本姓翁、四子處朴分姓方、五子處廉分姓龔、六子處休分姓汪，人稱「六桂聯芳」。而鎖港翁氏開基祖翁大盛之子翁弘傑、翁弘俊兄弟，於明崇禎13年（1640）由金門盤山渡海來澎湖，定居鎖管港，後來子孫分為5房（林文鎮，2007） 。家廟創建於何時已不可考，在清末倒廢後祖先牌位改由各房自行奉祀；民國84年（1995）才由族內長老開會決議，提供祖厝土地供建商建成4間皆三樓房，分一間給翁氏做為家廟（三樓的立面嵌有「六桂樓」3字），至今108年（2019）家廟尚未改建。資料來源：2004年5月感謝馬公市、湖西鄉、白沙鄉、西嶼鄉、望安鄉、七美鄉戶政事務所提供各村里戶長、姓名臨時名冊。本資料由鍾志誠、陳至德、林靜薇、謝芳怡統計，楊書濠彙整。