1960年2月11日(農曆正月十五日),地點未知。大街上,民眾們提著燈籠上街遊玩,當時的燈籠是以竹子製成支架,紙糊出燈籠,在燈籠裡頭放一支蠟燭當作光源,與現今以塑膠、燈泡做成的燈籠有著截然不同的風貌。正月十五日是俗稱的元宵節(亦稱為「小過年」),民眾們習慣在這一天提著燈籠上街、猜燈謎、吃元宵,以及到廟宇裡燒香祭祀。提燈籠的來由有數多種說法,其中一種較廣泛流傳的說法是古時候的人無意中觸怒了天帝,天帝下令天兵天將於正月十五日下凡放火,凡人們為了逃過劫難在這一天放鞭炮及提著燈籠上街,天帝從天上往凡間看,便誤以為天兵天將已完成他們的使命,民間百姓也就逃過一劫。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


