本圖來自第十八期《硓古石》季刊〈澎湖事情〉之翻譯文。圖為昭和時期馬公街水塔。馬公街水塔為馬公自來水廠所建設，完工於昭和5年，負責供應馬公街內的飲用水。工程費國庫補助223,200圓，廳地方費補助52,265圓、街費78,309圓，總計353,774圓，馬公街制定條例，課徵給水費，以維持經營。照片中的儲水塔塔高約120尺，是水源經由深水井連接隧道，再由鐵管抽到高塔儲存的。本張照片翻拍自昭和七年的《澎湖島大觀》。