本期（第12期）敬刊4文：移民、日治譯文、教育、辟邪物。前二者連載，前期已簡介。

鄭紹裘先生錄記馬公國小校史顛末、憶述級任導師與畢業旅遊、表列歷屆畢業生人數與日治16任校長姓名任期、臚陳珍貴記念文稿等，操觚矻矻、啣情殷殷，誠該校百周年慶最佳獻禮。

就辟邪物論，金門以風獅爺為勝，澎湖以石敢當為大宗。楊天厚、林麗寬賢伉儷本期撰風獅爺與石敢當之金門篇，郭金龍師下期珥筆其澎湖篇，兩地學人執柯伐柯、參稽質跡，直探辟邪物核心，得其確論。

另彩頁部分，郭金龍師寫澎湖辟邪物之六－石塔，林長興師寫澎湖生態保護區之二－澎湖玄武岩自然保留區。