本期 （52期）2008年9月出版，敬刊吳培基和賴阿蕊、王滋敏和吳培基、黃有興、林有忠、林麟祥、劉昱明，7賢徽章。
瓦桐村張氏家廟，有1方雍正元年（1723）頒賜的〈懷遠將軍詰命文〉。《澎湖縣誌．文化志》謄其全文，並加標點。本刊上期王滋敏、吳培基〈澎湖縣白沙鄉光復以前匾額輯錄〉，訂正文化志所謄錯處、補足缺字，並對部份奧詞注釋。作者鑑該誥命文甚難明瞭，復受上作之啓迪，決定予全面性注釋及語譯。文章依據本刊上期〈澎湖縣白沙鄉光復以前匾額輯錄〉之附錄。