本期敬刊4叡作：(一)日著翻譯。《澎湖島大觀》出版於昭和7年(1932)，日治時代澎湖名山之作，鄭紹裘先生全譯並註釋之，26期起連載。(二)西瀛吟社。澎湖最早，且迄今仍存之詩社是西瀛吟社。其創立，胡巨川先生考為民前1年（1911），本期撰〈澎湖縣詩社再探〉，更考定創於民前1年（1911）3月8日，並再發現兩社，澎湖共計6詩社。(三)澎湖遊草。久保天隨(1875~1934)，日琤琤學者。《澎湖遊草》係久保天隨和尾崎古村、古川梅人等史蹟調查委員，莅澎史蹟調查所撰詩集，計敘1篇、詩題16，詩作51。(四)日著翻譯。何聰明先生( 1930年的澎湖廳)，譯自昭和6年(民國20年，1931) 《日本地理風俗大系．台灣篇．澎湖廳》，台北帝國大學教授早坂一郎原撰。