本文出自《硓古石》季刊第50期，篇名為「澎湖古今事(四)」，本文出自日人杉山靖憲所著之《澎湖を古今に涉りて》，由林有忠翻譯，自本期起分4期連載，本期為第4期。

前篇介紹各項經濟產業與服務業。本篇以重要建築物、名勝古蹟切入，一一介紹其設立緣由與象徵意義。先民渡海來澎植根開墾，過程艱險且充滿不安，只得將茫茫未來寄託於神靈庇佑，也間接雕鑿了澎湖豐富的宗教史、建造了許多座寺廟。此外，自古以來澎湖位處軍事與航道重要位置，也因而誕生出相關歷史事件的城堡、記念碑、泉井、塚墓等。