本文收錄於《澎湖研究第十五屆學術研討會論文輯》，篇名為「日本彩磚的分類與建築上的應用-以西嶼鄉的古厝為例」，作者林佳仕、李明儒。

　「日本彩磚」是所謂的日製「馬約利卡磁磚(Majolica Tile)」，常見於澎湖古厝建築，主要是以裝飾為主，澎湖民間對此類磁磚一般稱為「花磚」。澎湖傳統民宅建築主要是以閩南式建築為主，由於環境與人文的不同，特殊的建材，發展出獨特的澎湖古厝。日治時期日本彩磚的引進，為澎湖傳統建築注入了一股前所未有的活水，其應用幾乎可見於各種形式的傳統民宅，它反映了殖民文化的入侵、經濟的轉變與某種程度的炫富心態。西嶼鄉在澎湖本島交通位置偏僻，因此現今古厝存量相對其他鄉鎮要高，本研究將近幾年日本彩磚的收藏歸納分析，並對西嶼鄉古厝進行田野調查作為研究樣本，分析澎湖花磚於古厝上的應用，調查結果可作為相關單位維護文化建物的依據。

然而調查結果發現，西嶼地區相關建築的現存量比預期少，作為黏著劑的材料承受不起氣候與時間的考驗，若不加以重視與維護，將是文化資產一大損失。本研究針對樣式性、完整性與應用的精彩程度，特別建議相關單位對小門、大池與二崁的三間古厝建立完整資料建檔與維護措施。