照片裡的標示牌是由板橋社區大學在2011年設置，標示牌的地點設置於新北市瑞芳三貂嶺聚落魚寮路的一處橋樑旁，標示牌內容繪出代表基隆河漁獲豐富的圖案，並寫著「樓仔溪」。這座橋樑橫跨一條小溪流，這條溪流的名字沒有出現在任何官方文件記錄裡，這條小溪流被三貂嶺居民慣稱為「樓仔溪」，溪流名稱來自於1960年代的三貂嶺民宅中，只有臨這條溪流旁的房子為兩層建築，因此將這條小溪取名為「樓仔溪」。早年對於地點的命名，往往是以物、以事命名，這樣的現象仍然在三貂嶺可以見到，只是因為沒有文字記載，透過板橋社大在當地的藝術行動與創作保留地名。