拍攝時間：1959年至1960年期間。

此張照片拍攝地點未知。熱鬧的市場一景。小販在街道兩旁擺攤，民眾們穿梭在街道的空隙間，四處看貨品、詢價。以前還沒有超級市場時，菜市場便是鄰近住戶購買食材的去處，雖然偶也能在路邊遇到菜販，但價錢、貨量多半比不上菜市場，主婦／主夫們往往只要逛上一圈菜市場，便可以買齊幾天內會使用到的食材，且在不同的攤販間比價更容易買到價格優惠的食材，若是與攤販有交情，則還可能得到更實惠的價格。此外，若逢市場即將收場，攤販為了出清剩餘的貨品，時常會給出吸引人的價格。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。