圖片為1963年5月26日有關「整頓中華商場」的報導。

報導中提到，臺北市政府暨臺北市警察局，正與警總協調商洽，打算徹底改革中華商場髒亂場面，欲重新建立清新的商場面貌。

據報導稱，臺北市政府指稱中華商場啟用迄今雖不久，但由於使用者的不愛護公物，對商場原有建設任意修改與破壞，同時另有許多特種營業深藏其中，另有無業流氓聚賭騙錢以斂財，治安敗壞。尤其各棟商場內的環境衛生極其髒亂，垃圾無人整理、樓梯牆面被人隨處塗污，各樣包裝廢紙與隨處便溺的穢物處處可見，有礙觀瞻。所以臺北市政府打算聯合市警局與警總，對中華商場徹底整理。

從報刊內文可知，當時中華商場的龍蛇混雜，加上當時民眾公德心不足，與攤販對於建築法規的概念缺乏，因此隨意改建內部裝潢，絲毫沒有危機意識。而也因為中華商場的龍蛇混雜，所以此處也多有案件發生，成為治安死角與環境髒汙的代名詞，因此才會引起市政府的關注，欲徹底清理此處。