圖片為1961年4月23日有關「中華商場落成」之報導。上圖為新建的「中華商場」大樓外貌；下圖為黃杰總司令報告中華商場與建程之情況。

報導講述4月22日臺灣省主席周至柔親臨臺北市中山堂中正廳，舉行臺北市中華商場落成典禮，現場眾多軍政首長與各界人士皆往觀禮。周至柔於致詞中盛讚參加整建工程人員的辛勞，對於新建成的中華商場報以極大期望，認為其對臺北市容、交通、環境衛生等方面都有極大改善，不再似過往擁擠、破爛不堪的攤棚林立，致使環境衛生與交通受到影響。之後為整建委員會召集人致詞，感謝興建工程的建造商主動降款，以及建設工人們的辛勤工作縮短建造時程，同時講述中華商場將採輔導管理以期達到居民自理的理想。

中華商場，是早期臺灣著名的大型商場，由八座三層樓連棟式的樓座所組成，曾為大臺北地區規模最大的公有綜合商場，緊鄰西門町。由於1949年政府撤退來臺，許多跟隨來臺的軍民一時無法找到安身之處；中央政府便委託臺北市警民協會，沿著行經中華路的鐵路東側，搭建三列臨時性質的簡易竹造棚屋，以供居民暫住並擺攤維持生計。之後隨著湧入人群越多，形成大型違建，衍生出種種問題。因此政府決定於原地改建新式商場，即為中華商場。