拉阿魯哇族禁說方言口述歷史訪談座談會,於2019/07/14中午,在高雄市桃源區興中國小舉辦會議。本次參與的民眾共有7位人員,3男4女,分別為葛黛儀、游枝潔、宋玉清、余秀英、郭基鼎、余猛、謝清美。本次會議主持人為原轉會語言小組召集人,排灣族的童春發教授。
本次會議每位族人分別分享自身遭受國民政府禁說方言之經驗,並說明當時學校教育氛圍、遭受體罰經驗,以及體罰的方式及種類。會中族人也談論到在拉阿魯哇族族語推廣組織工作經驗及觀察現象;分享對於現今族語復振的現象及問題;對於文化語言消失的脈絡與重現契機分享;關於說族語受到歧視的經驗分享;與其他原住民族族群及原漢相處之經驗分享;對於族語環境的養成方法與建議等相關議題討論。
余秀英,族名aruai hla'iputana,1950年生,拉阿魯哇族族人,原生部落為高雄市桃源區高中里,學歷為高職畢業,職業為農民。對於禁說方言的印象余秀英表示,當時被老師聽到說族語會被抓到辦公室罰站,也會被打手背打到手腫。但放學回到家之後又會被父親再打一遍,因為家長一定會認為是小孩在學校不乖才會被懲罰的。


