達悟族禁說方言口述歷史訪談座談會，於2019/07/05下午，在台東縣蘭嶼鄉立圖書館舉辦會議。本次參與的民眾共有8位人員，5男3女，分別為曾喜悅、周定頌、董森永、張海嶼、呂金妹、董昌華、謝秋蘭、王國仁。本次會議主持人為原轉會語言小組召集人，排灣族的童春發教授。

本次會議每位族人分別分享自身遭受國民政府禁說方言之經驗，並說明當時學校教育氛圍、遭受體罰經驗，以及體罰的方式及種類。會中族人也談論到在學校族語教學的時數問題，是否取得相對的平衡；談論對於族語學習環境的營造方法與經驗分享；討論族人對於現今族語政策狀況的擔憂；討論族語被汙名化、被歧視的經驗分享；談論華語和達悟族語在蘭嶼使用雙語並行之經驗分享；以及國語委員會派員到教會去推動華語講道等相關議題分享。

張海嶼，族名syapen mapanop mehakay，1955年生，達悟族族人，原生部落為台東縣蘭嶼鄉東清部落，學歷為碩士畢業，職業為退休牧師。張海嶼表示在禁說方言的年代裡，除了學生要在學校學習華語之外，部落族人也要去學校參加民教班。但是族人去民教班發生了很多笑話，因為聽不懂華語，所以其實也都不知道老師在教什麼。因為民教班的老師皆是外省老師，所以在教學時華語的口音很重，讓族人不知道到底是什麼意思，許多諸如此類的狀況經常發生。