由陳黎與張芬齡一同編譯，是時報出版《神聖的詠嘆：但丁》的改版，介紹了中世紀大詩人、義大利文藝復興先驅但丁及其重要作品，並從文學的角度，探討但丁的代表作《神曲》。另外，書中亦由兩位譯者選譯並註釋了但丁《神曲》、《新生》中最精彩的篇章，讓讀者可以從實際的作品閱讀中，充分體會到但丁偉大的想像力以及創造力。

譯者陳黎，本名陳膺文，1954 年生，臺灣花蓮人。曾獲國家文藝獎、時報文學獎推薦獎、敘事詩首獎、新詩首獎，聯合報文學獎新詩首獎，梁實秋文學獎翻譯獎等。

譯者張芬齡，出生於西元1954年，廣東省梅縣人。曾獲梁實秋文學獎。