排灣族禁說方言口述歷史訪談座談會,於2019/06/30下午,在屏東縣牡丹鄉牡林基督長老教會舉辦會議。本次參與的民眾共有8位人員,5男3女,分別為匿名男性(64歲)、張金發、蔡光明、張正元、莊明雄、林碧娥、曾明珠、謝秋香。本次會議主持人為原轉會語言小組召集人,排灣族的童春發教授。
本次會議每位族人分別分享自身遭受國民政府禁說方言之經驗,並說明當時學校教育氛圍、遭受體罰經驗,以及體罰的方式及種類。會中族人也談論到族語認證優待與家中實際使用族語之議題討論;建議在家中持續使用族語對話交談;對於族語環境的營造方法之建議分享;討論家中族語氛圍失落現象的看法與建議;分享說族語遭受其他族群汙名化之生命歷程經驗;在漢閩族群文化強勢下原住民族語的生存與危機分享等相關議題討論。
匿名男性(64歲),1955年生,排灣族族人,原生部落為屏東縣牡丹鄉四林部落,學歷為高中畢業,職業為公職。關於族語流失的部分匿名男性(64歲)表示,因為現今的父母親都到外地工作,所以孩子也大多會跟著到都市裡面讀書,自然而然學習族語的機會就更少了。此外由於以前族語汙名化的緣故,造成孩子心中也多多少少會排斥族語的學習,因而造成更嚴重地失傳。


