這張相片拍攝於民國49年（西元1960年），在這張相片之中，可以清楚地看見花蓮市區的房子，大多都是兩層樓木造建築，遠處酒廠的煙囪一枝獨秀。當時的花蓮酒廠位置也就是今日的花蓮文化創意產業園區，現在到花蓮文化創意產業園區仍能看見園區內保留當年酒廠的廠房跟一些設備，而酒廠則移址到美崙，改稱「台灣省菸酒公賣局花蓮酒廠」，作為觀光酒廠的方式營運至今。而這張照片的正中央，東線鐵路的列車正通過中華路平交道，寬闊的馬路上只有行人和腳踏車。這張照片所紀錄的，是一座濱海小城的初成長。