這是一張拍攝於1960年代的相片，拍攝的場景是站前(舊站)的大水池，水池中央是一座長滿青苔的石雕，一個長髮健壯的漁人抱著一隻噴水的大鯉魚。舊站出口即是「聯通汽車行」與「白雪冰果室」。花蓮舊站的前身是日治時期的花蓮港站，國民政府來臺後，於民國37年(西元1948年)1月1日起將花蓮港站改稱為花蓮站，並進行站房擴建。擴建後的花蓮舊站，持續使用直到民國71年(西元1982年)6月27日東線拓寬完工之後，車站業務遷移到花蓮新站辦理，花蓮舊站才裁撤停用，原計畫保留為東線鐵道博物館，但一直擱置荒廢，最後被拆除。如今這個水池已經被改建為「石來運轉噴水池」，就在東大門夜市前方。照片提供：蔡政禾