排灣族禁說方言口述歷史訪談座談會,於2018/12/16下午,在台東縣太麻里鄉新香蘭長老教會舉辦會議。本次參與的民眾共有9位人員,6男3女,分別為戴明雄、古新發、戴春妹、杜新生、戴明福、林新興、古美玲、匿名女性(62歲)、利明德。本次會議主持人為原轉會語言小組召集人,排灣族的童春發教授。
本次會議每位族人分別分享自身遭受國民政府禁說方言之經驗,並說明當時學校教育氛圍、遭受體罰經驗,以及體罰的方式及種類。會中族人也談論到神學院在族語教育復振的功能與方向;分享擔任學校族語糾察隊的經驗與故事;討論神學院族語教學與現今教育大學之配合方式與發展可能;分享國小時期在學校所經歷之經驗;以及學習族語之環境養成的討論等相關議題。
戴明福,1947年生,排灣族族人,原生部落為台東縣太麻里鄉拉勞蘭部落,學歷為國小,職業為農民。回憶起禁說方言的年代,戴明福表示當時的糾察隊會以顏色來區分受懲罰的學生,有紅、白、黑三種顏色。紅色是代表最嚴重的、黑色是代表普通、白色則是代表輕微。戴明福表示是到了小學五年級之後才比較會說華語,所以之前常常是被分到紅色的懲罰標誌。


