郭芝苑的蒐藏，是一張以荷蘭佛兒超級奶粉傳單背面空白黏貼《苦戀》的簡譜與歌詞，頁碼為18的剪貼，內容描寫失戀之苦。一旁空白處有他人針對此曲解說的手寫筆記，註記本曲為民國36年（1947年），ナカノ（那卡諾）作詞、楊三郎作曲，陸續由女王唱片、亞洲唱片和台聲唱片發行。並且提及當時音樂娛樂環境與社會背景：楊三郎經營GGS（基隆國際聯誼社）的舞團時代與地下錢莊鼎盛拼肩盛行。

作詞者那卡諾，本名為黃仲鑫，於日治時代，以中野（NAKANO）為日本名，並以音譯定藝名為那卡諾，曾自組那卡諾大樂團，後進入楊三郎之黑貓歌舞團擔任首席鼓手。