郭芝苑的蒐藏，是一張以荷蘭佛兒超級奶粉傳單背面空白黏貼《滿面春風》樂譜與歌詞，並且一旁有他人針對此曲解說的手寫筆記。本曲1930年由陳達儒作詞、王福所作曲，內容為以桃花形容男女熱戀中互訴情懷，是李臨秋作有聲電影「桃花鄉」的宣傳歌，十分受歡迎。這首曲子原是中國作曲家黎錦暉在新加坡所創作，原曲名是「桃花江是美人窩」，後來又名「桃花江」。曲子流傳進入臺灣後，陳達儒將歌詞改以臺語演唱，並由王福依臺語的語韻重新調整旋律，唱片首度發行時是男女對唱，由王福親自演唱，也因此帶起男女對唱的風潮。郭芝苑亦創作過電影音樂，如《歹命子》、《阿三哥出馬》等，並於苑裡經營共樂戲院播放電影或劇場等。

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

滿面春風 / 撰寫者：苗栗縣郭芝苑音樂協進會、苑裡掀海風 / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：苗栗縣郭芝苑音樂協進會 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=298410

基本資訊

關鍵詞

• #台語歌曲
• #姚讚福
• #郭芝苑
• #陳達儒
• #樂譜