郭芝苑的蒐藏，是一張以荷蘭佛兒超級奶粉傳單背面空白黏貼《秋風夜雨》的簡譜與歌詞，頁碼為157的剪貼；並且一旁有他人針對此曲解說的手寫筆記。1954年由周添旺作詞、楊三郎作曲。內容寫下離鄉少女在秋季雨夜的感觸，纏綿悱惻。1954年秋天周添旺寫下了這首歌詞，並把這歌詞交給楊三郞譜曲，楊三郞連續寫了七天仍不滿意；最後停筆。中秋節當日，楊三郞陪妻子到碧潭遊玩，突發靈感，於是拿出小喇叭吹奏出一段旋律，並立即記下樂譜。後來楊三郎由戰後組織之GGS（基隆國際聯誼社）歌舞團，於格林莊酒家發表此曲，由當時名酒女ナラカ姐演唱，風靡一石，先後有大王唱片公司出版與台聲唱片發售。