跳到主要內容區塊

:::

Criminal Investigation Corps

The Criminal Investigation Corps in the Japanese and postwar eras

The Detention Center of the Criminal Investigation Corps under the Taiwan Provincial Police Division, relocated in 1933 to Hōrai-chō (or Penglai District, at the present intersection of Ninxia Road and Jinxi Street in Datong District, Taipei City), was under the purview of the Taihoku North Police Agency. In those days the Taihoku Police Agency was comprised of the Taihoku South Police Agency (or South Agency, located within Old Taipei) and the Taihoku North Police Agency (or North Agency, located within Dadaocheng District). Under the purview of the North Agency, the Criminal Investigation Corps was situated at the same address as the detention center.

After World War II, the North Agency was taken over by the Police Division of the Taiwan Provincial Administration Office, with its jurisdiction transferred to the Taipei City Government. In 1945, the venue of the North Agency was converted to the office building of the First Precinct of the Taipei City Police Department. In 1949, the Criminal Investigation Corps was established here under the purview of the Taiwan Provincial Police Division, of which the Political Section was in charge of political surveillance. In 1958, the Criminal Investigation Corps was reorganized into the Criminal Investigation Brigade.

According to the amendments to Organization Regulations of the Criminal Investigation Corps of the Taiwan Provincial Police Division promulgated on September 5, 1952, the number of the enlisted personnel was between 232 and 245. The Criminal Investigation Corps, among Taiwan’s numerous intelligence agencies, belonged to the “police system,” which was supposed to differ from “intelligence system” bodies like the Secrets Bureau, the Taiwan Provincial Security Command and the Taiwan Garrison Command. However, most members of the Criminal Investigation Corps enjoyed a double identity within the Secrets Bureau, which shows police and intelligence were not separated at that time.

 

▲ Taipei North Police Agency under Japanese rule. (Source: National Taiwan Library)


From the Criminal Investigation Corps to the Taiwan New Cultural Movement Memorial Museum

In 1973, the Criminal Investigation Bureau of the National Police Agency was established and officially integrated with the Criminal Investigation Brigade. In 1984, the Criminal Investigation Bureau was moved out and the First Precinct of the Taipei City Police Department (Datong Precinct) was moved back in. In 1985, due to an organizational makeover of Taipei City police stations, the original Datong, Yanping and Jiancheng Precincts were merged into Ningxia Precinct (or First Precinct), whose name was changed back to Datong Precinct in 1990 as a result of the administrative restructuring of Taipei City.


▲ Introduction plaque of the Taiwan New Cultural Movement Memorial Museum. (Source: National Human Rights Museum)

This building was designated as a municipal historic site in 1998. In 2012, after the Datong Precinct was moved out, it became the preparatory office for the “Taiwan New Cultural Movement Memorial Museum.” In 2016, the restoration and repair began with the demolition of the third floor that was built after the war. The construction of the museum was completed on October 14, 2018, and is currently run by the Department of Cultural Affairs of the Taipei City Government.

The wooden building and the wall stones of Old Taipei

The wooden structure of the building from the period of Japanese rule was replaced by a concrete structure in 1933. The renewed building used the stones of the Old Taipei city wall that was demolished in 1900 as its construction materials. Relics of the Old Taipei city wall have been preserved. The building’s original appearance remains intact, but the surface of the facade and two sides of the building were covered with new tiles, while the original umber-colored brick tiles (produced by the Beitou Kiln) of the building’s back side were preserved.


▲ The original appearance of the facade and two sides of the Detention Center of the Criminal Investigation Corps prior to its restoration and repair in 2015. (Source: National Human Rights Museum)


▲ The original appearance of the back side of the Detention Center of the Criminal Investigation Corps prior to its restoration and repair in 2015. (Source: National Human Rights Museum)

▲ Wall remnants of the Detention Center of the Criminal Investigation Corps prior to its restoration and repair in 2015 (photo taken at Alley 2, Lane 97, Guisui Street). One can clearly see the stones of the Old Taipei city wall. (Source: National Human Rights Museum)

Submerged to the neck in the water dungeon

Between 1949 to 1958, this building was used as a prison for confining political prisoners during the White Terror period. Prisoners were temporarily detained here and transferred elsewhere afterwards. In order to easily monitor the inmates, the seven detention rooms, lodging room and two interrogation rooms were arranged in a circle. On the other side was a narrow, underground “water dungeon” which covered a space of about three square meters. Water would be poured into the dungeon until it reached the prisoner’s neck, immobilizing their limbs. The remnants of the water dungeon prove the practice of torture in this prison.

▲ The original appearance of the circularly-arranged detention rooms inside the Detention Center of the Criminal Investigation Corps. (Source: National Human Rights Museum)

基本資訊

  • 所在地-地址
    臺北市大同區寧夏路87號
  • 免費進場
  • 所在地-緯度
    25.059009
  • 所在地-經度
    121.515149
  • 是否開放
  • 開放時間說明
    每週一休館
  • 資料來源
    郭美瑜,〈蔣渭水爭取設臺灣議會 大同警分局水牢見歷史〉,《大紀元》(美國紐約),2007年7月15日,刊載於http://www.epochtimes.com/b5/7/7/15/n1773870.htm,2014年12月13日瀏覽。 藍博洲,〈六堆客家莊的農民戰士邱連球〉,《幌馬車之歌》(臺北市:時報文化,1994),刊載於「臺灣地區政治受難人互助會」,http://huzhuhui.org.tw/?p=873,2014年12月13日瀏覽。 黃紀男等,《黃紀男泣血夢迴錄》(新店:獨家出版社,1991),頁280。 臺灣省警務處,《臺灣警務》(臺北市:臺灣省警務處,1954),頁88。 文化部文化資產局,〈原臺北北警察署〉,「文化資產個案導覽」,http://www.boch.gov.tw/boch/frontsite/cultureassets/caseBasicInfoAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=AA09602000056&version=1&assetsClassifyId=1.1&menuId=310,2014年12月13日瀏覽;臺北市政府警察局大同分局,〈大事記〉,「機關介紹」,http://ttpp.tcpd.gov.tw/ct.asp?xItem=203277&ctNode=67215&mp=108121,2014年12月13日瀏覽。 黨醒然等,《龍套春秋:生平憶述》(臺北市:秀威資訊,2005),頁12。 臺灣省政府令,〈令臺灣省警務處據請將刑警總隊配屬基隆、高雄2港警所刑警組改為刑警隊一案,並修正「臺灣省警務處刑事警察總隊組織規程」第3條、第4條、第5條、第6條條文及「臺灣省警務處刑事警察總隊員額編制表」、「臺灣省警務處刑事警察總隊配屬各縣(市)警察局鐵路警察局陽明山警察所基隆、高雄港務警察所刑事警察隊員額編制表」,核復知照〉,《臺灣省政府公報》41年秋字62期(1952年9月10日),頁819-820。
  • 地圖圖標
    刑求
  • 撰寫者
    林駿騰
  • detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places
    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_lat
    25.059009


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_lng
    121.515149


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_city
    臺北市


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_dist
    大同區


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_address
    寧夏路87號


  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告