魯凱族禁說方言口述歷史訪談座談會,於2018/11/02上午,在高雄市茂林區基督教復臨安息日教會舉辦會議。本次參與的民眾共有8位人員,2男6女,分別為伍麗華、柯秋楠、張惠安、黃康美妹、梁貴春、姬秀梅、武明皇、蔣麗珍。本次會議主持人為原轉會語言小組召集人,排灣族的童春發教授。
本次會議每位族人分別分享自身遭受國民政府禁說方言之經驗,並說明當時學校教育氛圍、遭受體罰經驗,以及體罰的方式及種類。會中族人也談論到多納、茂林、跟萬山魯凱族之語言系統差異;分享家中族語使用的特別方式;討論學校、教會、家庭如何去塑造族語學習環境之議題;討論外省第二代族語能力比當地人流利之奇特現象;分析當時政府推行華語的真正目的與手段;分享族語文化保存的價值與意義等相關議題。
伍麗華,族名Saidai Tarovecahe,1969年生,魯凱族族人,原生部落為高雄市茂林區萬山部落,學歷碩士畢業,職業為公教人員。對於族語的復振伍麗華表示,因為身為第一教育現場人員,分析現今族語的復振已經開始從谷底慢慢地往回爬了,原因是現在學校有請部落耆老們來開課教授族語。但其實族語的搶救不能只有在國小、幼稚園而已,針對二、三十歲的年輕家長進行教學,也是相當重要的一環,這是現今族語復振非常重要的關鍵部分。
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告。