本照片攝於連江縣南竿鄉珠螺村，照片中人物為珠螺社區發展協會會長劉傑明與前珠螺村軍派副村長談鴻保。
1969年9月26日中秋節，強烈颱風艾爾西從臺灣花蓮登陸，台灣北部與東北部首當其衝。此颱風近中心最大風速達150浬／小時，造成全台死亡失蹤105人、輕重受傷371人、房屋全倒12264間、房屋半倒20582間。
根據2019年原典創思規劃顧問有限公司採訪，1967年至1969年任珠螺村副村長（指導員）的談鴻保先生回憶，當時艾爾西颱風也對馬祖造成莫大影響。珠螺村靠海下街的房子都被颱風海水捲走，當時副村長的職責就是要通知居民撤離家園，得拼命一直敲警鐘。鄉親劉傑明先生回憶，而在颱風之後，軍方便陸續開始在珠螺村後山上蓋設營區，陣地核心慢慢往後山移動，所以山上很多村民土地，被軍方佔去挪用。
